LAB 06 / DEGRAUS PARA A IGUALDADE / STEPS TO EQUALITY

A Comissão para a Cidadania e a Igualdade de Género (CIG) lançou o repto para que todos os Municípios do País assinalassem o Dia Municipal para a Igualdade, 24 de Outubro, através de uma intervenção de arte urbana, intitulada "Degraus para a Igualdade", que assinalasse a desigualdade ainda existente entre mulheres e homens. Esta acção tinha como objectivo informar e mobilizar os munícipes para o combate às diversas discriminações. Nesse sentido, a Dra. Teresa Carona, da Divisão para a Educação e Intervenção Social da Câmara Municipal de Évora (DEIS-CME), no âmbito do Plano Municipal para a Igualdade e Não Discriminação (PMIND-CME), convidou a equipa de investigadores do Cabaz Digital (CHAIA/UÉ) para criarem em conjunto um projecto artístico para a escadaria dos Paços do Concelho em resposta a este desafio da CIG. O projecto resultante foi realizado no âmbito de oficinas de desenho digital para estudantes do DAVD/EA/UÉ, da Escola Secundária Gabriel Pereira (ESGP) e grupo Digitálias da Associação Ser Mulher (ASM), que ilustraram 25 frases inscritas na escadaria. Do DAVD/EA/UÉ participaram as mestrandas Catarina Ferreira, Alexandra Grelha, Ana Carolina Carvalho e Isabel Guedes, e os licenciandos Tânia Graça, Diogo Ognyanov e Carina Batista. Da turma da Profª Maria João Machado da ESGP os estudantes: Ana Quadrado, Anastasiia Koval, André Carvalho, Beatriz Maria Paztrascu, Catarina Silva, Cláudia Varela, Dinis Rosado, Francisco Cardoso, Guilherme Dias, Joana Reis, Lara Saburlu, Madalena Pegado, Maria Amado, Maria Abadia, Mateus Correia, Miguel Nunes, Rita Godinho, Rodrigo Catarino, Rodrigo Sousa, Rute Rodrigues, Sandra Costa, Sara Soares, Sara Saraiva. Da Turma da Profª Leonor Serpa Branco da ESGP os estudantes: Alice Cavaco, António Morais, Beatriz Pataquinho, Carolina Rodrigues, Carolina Reis, Daniel Tirapicos, Diana Brito, Eva Janeirinho, Guilherme Monginho, Iara Grenha, Inês Ferreira, Inês Silva, Laura Falcão, Laura Gonçalves, Leonor Pereira, Margarida Fonseca, Maria Malaca, Margarida Alves, Mariana Pessoa, Mariana Gonçalves, Mariana Passos, Pedro Fialho, Pedro Penado, Rafael Teixeira, Rita Grilo.

The Commission for Citizenship and Gender Equality (CIG) launched a challenge to all municipalities in the country to mark the Municipal Day for Equality, October 24, through an intervention of urban art, entitled "Steps to Equality", which pointed out the inequality that still exists between women and men. This action aimed to inform and mobilize the citizens to fight against the several discriminations. In that sense, Dr. Teresa Carona, from the Division for Education and Social Intervention of the Municipality of Évora (DEIS-CME), in the scope of the Municipal Plan for Equality and Non-Discrimination (PMIND-CME), invited the team of researchers of the Digital Basket (CHAIA/UÉ) to create together an artistic project for the staircase of the City Hall in response to this challenge of the IGC. The resulting project was realized within the scope of digital drawing workshops for students from DAVD/EA/UÉ, Gabriel Pereira High School (ESGP) and the group Digitálias from the Associação Ser Mulher (ASM), who illustrated 25 phrases inscribed on the staircase. From DAVD/EA/UÉ participated master's students Catarina Ferreira, Alexandra Grelha, Ana Carolina Carvalho and Isabel Guedes, and undergraduates Tânia Graça, Diogo Ognyanov and Carina Batista. From Prof. Maria João Machado's class at ESGP the students: Ana Quadrado, Anastasiia Koval, André Carvalho, Beatriz Paztrascu, Catarina Silva, Cláudia Varela, Dinis Rosado, Francisco Cardoso, Guilherme Dias, Joana Reis, Lara Saburlu, Madalena Pegado, Maria Amado, Maria Abadia, Mateus Correia, Miguel Nunes, Rita Godinho, Rodrigo Catarino, Rodrigo Sousa, Rute Rodrigues, Sandra Costa, Sara Soares, Sara Sara Saraiva. From Prof. Leonor Serpa Branco's ESGP class participated the students: Alice Cavaco, António Morais, Beatriz Pataquinho, Carolina Rodrigues, Carolina Reis, Daniel Tirapicos, Diana Brito, Eva Janeirinho, Guilherme Monginho, Iara Grenha, Inês Ferreira, Inês Silva, Laura Falcão, Laura Gonçalves, Leonor Pereira, Margarida Fonseca, Maria Malaca, Margarida Alves, Mariana Pessoa, Mariana Gonçalves, Mariana Passos, Pedro Fialho, Pedro Penado, Rafael Teixeira, Rita Grilo.